- не становятся, а рождаются
- General subject: born rather than made (контекстуальный перевод на русский язык)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
не становятся, а рождаются
Смотреть что такое "не становятся, а рождаются" в других словарях:
Ораторами становятся, поэтами — рождаются — С латинского: Oratores Jinnt, poetae nascuntur (ораторэс фиунт, поэтэ на скунтур). Слова римского государственного деятеля, писателя и оратора Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106 43 до н. э.) из его «Речи в защиту Ар хия», которую он произнес в 61 … Словарь крылатых слов и выражений
Женщиной не рождаются, ею становятся — Из книги «Второй пол» («Le deuxieme sexe», 1949) французской писательницы Симоны де Бовуар (1908 1986), которая писала в ней о проблеме женской эмансипации. Возможно, что она просто перефразировала известное изречение, которое приписывается… … Словарь крылатых слов и выражений
Поэтами рождаются, ораторами становятся — см. Ораторами становятся, поэтами рождаются. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Ломброзо Чезаре — Ломброзо (Lombroso) Чезаре (6.11.1835, Верона, ≈ 9.10.1909, Турин, Италия), итальянский судебный психиатр и антрополог, родоначальник антропологического направления в буржуазной криминологии и уголовном праве (см. Антропологическая школа… … Большая советская энциклопедия
Ломброзо — (Lombroso) Чезаре (6.11.1835, Верона, 9.10.1909, Турин, Италия), итальянский судебный психиатр и антрополог, родоначальник антропологического направления в буржуазной криминологии и уголовном праве (см. Антропологическая школа уголовного… … Большая советская энциклопедия
Эсперантист — Флаг эсперанто Эсперантист (эспер. esperantisto) человек, который говорит на эспер … Википедия
Феномен (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Феномен (значения). Феномен Автор(ы) Ури Геллер Производство ГТК «Телеканал Россия» Ведущий(е) Денис Семенихин Екатерина Одинцова Максим Галкин В главных ролях … Википедия
нарцисс — а, м. Narcisse <гр. Narkissos. 1. С прописной буквы. В древнегреческой мифологии: юноша красавец, который, увидев в воде свое отражение, влюбился в него, от этой любви умер и был превращен богами в цветок (такого же названия). Крысин 1998. 2.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сомнамбуличный — ая, ое. somnabulique adj. То же, что сомнамбулический. Метафизический нарцисс, напротив, необыкновенно серъезен, глубок! Трагически замкнут на себе самом, интровертен, иногда сомнамбуличен такими людьми, не становятся, ими рождаются. Звезда 1997… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
